While the planet celebrates Harlan's Day, Kovacs hatches an escape plan, Quell pieces together fragments of her life, and Poe faces a reckoning.
Casts:
Anthony Mackie, Renée Elise Goldsberry, Chris Conner, Lela Loren, Simone Missick, Torben Liebrecht, Dina Shihabi