play_circle

wb_incandescent

S03E08: The Labyrinth of Water! Ami Targeted

Ami's desire to avoid competition leads to her offending Michiru during a swimming race. Meanwhile, a Daimon selects Ami as her target.

Genres:

Action & Adventure, Animation, Drama, Sci-Fi & Fantasy

Air Date:

May 21, 1994

Runtime:

24 minutes

Production:

Toei Animation , TV Asahi , Kodansha

Casts:

Kotono Mitsuishi, Aya Hisakawa, Michie Tomizawa, Emi Shinohara, Rica Fukami, Toru Furuya, Keiko Han, Kae Araki, Yasuhiro Takato

Season 1

The Crybaby: Usagi's Beautiful Transformation

Punishment Awaits: The House Of Fortune Is The Monster Mansion

The Mysterious Sleeping Sickness: Protect the Girls in Love

Learn How to Be Skinny from Usagi

Scent of a Monster: Chanela Will Steal Your Love

Protect the Melody of Love: Usagi Plays Cupid

Usagi Learns Her Lesson: Becoming a Star Is Hard Work

The Girl Genius Is a Monster: The Brainwashing Cram School of Horror

Usagi's Disaster: Beware of the Clock of Confusion

E10

The Cursed Bus: Enter Mars, the Guardian of Fire

E11

Usagi vs. Rei: Nightmare in Dream Land

E12

I Want a Boyfriend: The Luxury Cruise Ship Is a Trap

E13

Girls Unite: The End of Jadeite

E14

A New Enemy Appears: Nephrite's Evil Crest

E15

Usagi's Panic: Rei's First Date

E16

A Girl's Dream: Usagi Becomes a Bride

E17

Usagi's a Model: The Flash of the Monster Camera

E18

Shingo's Love: The Grieving Doll

E19

Usagi's Joy: A Love Letter from Tuxedo Mask

E20

The Summer, the Beach, Youth and Ghosts

E21

Protect the Children's Dreams: Friendship Through Anime

E22

Romance Under the Moon: Usagi's First Kiss

E23

Wish upon a Star: Naru's First Love

E24

Naru's Tears: Nephrite Dies for Love

E25

Jupiter, The Powerful Girl in Love

E26

Restore Naru's Smile: Usagi's Friendship

E27

Crushing On Ami: The Boy Who Can See the Future

E28

The Painting of Love: Usagi and Mamoru Get Closer

E29

Total Chaos: The Messy Love Rectangle

E30

Grandpa Loses Control: Rei in Danger

E31

Love and Chased: Luna's Worst Day Ever

E32

Umino's Resolve: I'll Protect Naru

E33

Enter Venus, The Last Sailor Guardian

E34

The Shining Silver Crystal: The Moon Princess Appears

E35

Returning Memories: Usagi and Mamoru's Past

E36

Usagi's Confusion: Is Tuxedo Mask Evil?

E37

Let's Become a Princess: Usagi's Bizarre Training

E38

The Snow, the Mountains, Friendship and Monsters

E39

Paired With a Monster: Mako, the Ice Skating Queen

E40

The Legendary Lake Yokai: The Bond of Usagi's Family

E41

I Won't Run Away from Love Anymore: Ami vs. Mamoru

E42

Sailor Venus' Past: Minako's Tragic Love

E43

Usagi Abandoned: The Falling-Out of the Sailor Guardians

E44

Usagi's Awakening: A Message from the Distant Past

E45

Death of the Sailor Guardians: The Tragic Final Battle

E46

Usagi's Eternal Wish: A Brand New Life

Season 2

Moon Returns: The Mysterious Aliens Appear

For Love and for Justice: Sailor Guardians Once Again

For Whom Is the White Rose? The Moonlight Knight Appears

Usagi's Crisis: The Tiara Stops Working

A New Transformation: Usagi's Power-Up

The Targeted Kindergarteners: Venus to the Rescue

Mamoru and Usagi's Babysitting Mayhem

The School Festival Is for Me?! Queen Rei's Song

Is Seijuro the Moonlight Knight? Mako on Fire

E10

Steal a Kiss from Mamoru: An's Project Snow White

E11

After-School Trouble: Usagi Is a Target

E12

Disconnecting Love: The Raging Makai Tree

E13

True Love Awakens: The Makai Tree's Secret

E14

Angel or Devil? The Mysterious Girl from the Sky

E15

Usagi Devastated: Mamoru Declares a Break-Up

E16

A Guardian's Friendship: Goodbye, Ami

E17

Women Must Be Strong and Beautiful: Rei's New Special Technique

E18

In Search of the Silver Crystal: Chibi-Usa's Secret

E19

Dispute Over Love: Minako and Makoto's Conflict

E20

Usagi's Parental Love: The Curry Romance Triangle

E21

The Beach, the Island and a Vacation: The Guardians' Break

E22

Protect Chibi-Usa: Clash of the Ten Warriors

E23

Awaken the Sleeping Beauty: Mamoru's Distress

E24

Battle of the Flames of Love! Mars vs. Koan

E25

For Friendship! Ami vs. Berthier

E26

Rubeus the Heartless: The Tragic Sisters

E27

A UFO Appears: The Sailor Guardians Abducted

E28

Defeat Rubeus: The Battle in Space

E29

The Mysterious New Guardian: Sailor Pluto Appears

E30

Magic of Darkness: Esmeraude’s Invasion

E31

Shared Feelings: Usagi and Mamoru in Love Once Again

E32

Venus: Minako's Nurse Mayhem

E33

Artemis' Adventure: The Monster Animal Kingdom

E34

The Terrifying Illusion: Ami All Alone

E35

The Dark Gate Is Completed: The Targeted Elementary School

E36

Journey to the Future: Battle in the Space-Time Corridor

E37

The Shocking Future: Demande’s Dark Ambition

E38

Wiseman's Evil Hand: Chibi-Usa Disappears

E39

The Dark Queen: Birth of Black Lady

E40

Saphir Dies: Wiseman’s Trap

E41

Believing in Love and the Future: Usagi's Determination

E42

The Final Battle Between Light and Dark: Pledge of Love to the Future

E43

Usagi and the Girls' Resolve: Prelude to a New Battle

Season 3

Premonition of the Apocalypse? The Mysterious New Guardians Appear

The Rod of Love is Born! Usagi’s New Transformation

A Handsome Boy? Haruka Tenoh’s Secret

Usagi’s Idol! The Graceful Genius Michiru

Protect the Pure Heart! The Three-Way Battle

Let Moon Help with Your Love Problems

Coldhearted Uranus? Makoto in Danger

The Labyrinth of Water! Ami Targeted

To Save Our Friends! Moon and Uranus Join Forces

E10

A Man’s Kindness! Yuichiro, Heartbroken by Rei?

E11

I Want to Quit Being a Sailor Guardian! Minako’s Dilemma

E12

Usagi in Tears! A Glass Slipper for My Birthday

E13

The Stolen Pure Heart! Usagi’s Crisis

E14

The Arrival of a Small Pretty Guardian

E15

Making New Friends! Chibi Moon’s Adventure

E16

I Want Power! Mako Lost in Doubt

E17

The Bond of Destiny! Uranus’s Distant Past

E18

Art Is an Explosion of Love!Chibi-Usa’s First Love

E19

Usagi Dancing to the Waltz

E20

The Shocking Moment! Everyone’s Identities Revealed

E21

The Death of Uranus and Neptune: The Talismans Appear

E22

The Holy Grail’s Mystical Power! Moon’s Double Transformation

E23

Who Is the True Messiah? Chaos of Light and Darkness

E24

A House Filled with Evil Presence: The Beautiful Hotaru’s Secret

E25

I Love Idols! Mimete’s Dilemma

E26

Shadow of Silence?! The Pale Glimmer of a Firefly

E27

Sunny Skies After a Storm! A Friendship Dedicated to Hotaru

E28

Higher and Stronger! A Cheer from Usagi

E29

The Battle Inside the Demonic Space: The Sailor Guardians' Gamble

E30

The Messiah of Silence Awakens! Stars of Destiny

E31

An Invasion from Another Dimension! Mystery of Mugen Academy

E32

A Bewitching Flower That Steals Hearts! Tellu, the Third Witch

E33

Believe in Love: Ami, the Kindhearted Guardian

E34

Shadow of Destruction: The Messiah of Silence Awakens

E35

The Coming Terror of Darkness! Struggle of the Eight Guardians

E36

The Shining Shooting Star! Saturn and the Messiah

E37

A New Life! Parting of the Stars of Destiny

E38

A Guardian’s Realization: Strength Lies Within a Pure Heart

Season 4

Meeting of Destiny! The Night Pegasus Dances

Super Transformation! Once Again Pegasus’s Power

Protect Mom’s Dream! Double Moon’s New Attack

Catch Pegasus! The Amazon’s Trap

The Perfect Couple! Usagi and Mamoru’s Love

Artemis is Cheating?! Enter the Mysterious Kitten

Makoto’s Friendship! The Girl Who Admired Pegasus

Connecting Hearts! Chibi-Usa and Pegasus

Protect Mamoru! Ninja Usagi’s Jealousy

E10

Forest of Illusion! A Beautiful Fairy’s Invitation

E11

Drive to the Heavens! The Dream Car Fueled with Love

E12

Aiming for the Top! The Pretty Swordswoman’s Dilemma

E13

We Love Fashion! The Stylish Guardians

E14

Storm of Lov!e Minako’s Grand Two-Timing Plan

E15

The Secret Mansion! A Menu of Love for You

E16

Believe in Pegasus! The Four Guardians’ Super Transformation

E17

Shining Summer Days! Ami Under the Sea-Breeze

E18

Become a Prima! Usagi’s Ballet

E19

Juban Holiday! The Carefree Princess

E20

Destined Partners! Makoto’s Innocence

E21

Shadow of Evil! The Trio’s Last Chance

E22

Mirrors of Dreams! the Amazon’s Last Stage

E23

The Amazoness! Nightmare From Behind the Mirrors

E24

True Power Explodes! Ami’s Melody of the Heart

E25

Flames of Passion! Mars’s Raging Super Attack

E26

Dentist of Horrors? Palla-Palla’s House

E27

Clash of Dreams! Minako and Makoto’s Broken Friendship

E28

Overcome Your Fear! the Jump to Freedom

E29

Don’t Lose Sight of Your Dreams! The Mirror of Truth

E30

Pegasus Disappears! Wavering Friendship

E31

Pegasus’s Secret: The Boy Who Protects the Dream World

E32

Chibi-Usa’s Little Rhapsody of Love

E33

Dream to be an Adult! The Amazoness’ Confusion

E34

Terror in Motion! The Dark Queen’s Evil Hand

E35

The Source of Darkness: Dead Moon Circus

E36

Labyrinth of Mirrors! Chibi Moon Captured

E37

The Golden Crystal Appears: Nehellenia's Magic

E38

When the Crystal Shines! The Beautiful Power of Dreams

E39

Dreams Forever! Fill the Heavens with Light

Season 5

The Flower of Nightmares Scatters! The Queen of Darkness Returns

Saturn Awakens! The Ten Sailor Guardians Unite

The Cursed Mirror! Mamoru Caught in a Nightmare

Night of Destiny! The Sailor Guardians’ Ordeals

For Love! The Endless Battle in the Dark World

Moon Power of Love! The Nightmare Ends

Farewells and Encounters! The Transitioning Stars of Destiny

A School Storm! The Transfer Students Are Idols

Becoming an Idol! Minako’s Ambition

E10

Fighter’s Secret Identity! The Shocking Super Transformation

E11

A Star of Dreams and Wishes! Taiki’s Transformation

E12

Luna’s Discovery! The Real Face of Yaten

E13

Friend or Foe? Star Lights and the Sailor Guardians

E14

Calling of the Shining Stars! Enter Haruka and Michiru

E15

Seiya and Usagi’s Heart-Pounding Date

E16

Invaders from Outer Space! The Coming of Siren

E17

The Screaming Dead Terror of the Camp Monster

E18

A Night Alone Together! Usagi In Danger

E19

Taiki’s Song Filled With Passion and Faith

E20

Chibi-chibi’s Mystery! the Big Noisy Chase

E21

The Shining Power of a Star! Chibi-chibi’s Transformation

E22

Invitation to Terror! Usagi’s Night Flight

E23

Duty or Friendship? Conflict Between the Sailor Guardians

E24

Truth Revealed! the Star Lights’ Past

E25

Butterflies of Light! a New Chapter on the Horizon

E26

Go for Your Dream! Minako Becomes an Idol

E27

The Stolen Silver Crystal! Princess Kakyu Appears

E28

Crusade for the Galaxy! Legend of The Sailor Wars

E29

Princess Kakyu Perishes! Advent of Galaxia

E30

Countdown to Destruction! the Sailor Guardians’ Last Battle

E31

Ruler of the Galaxy! The Menace of Galaxia

E32

Dying Stars! Uranus and Neptune’s Last Stand

E33

The Light of Hope! The Final Battle for the Galaxy

E34

Usagi’s Love! The Moonlight Illuminates the Galaxy

Sailor Moonchevron_right